waspono (waspono) wrote,
waspono
waspono

Полисемантика импликатуры-2


Оригинал взят у colonelcassad в Сахаровский центр приглашает


Ой вэй.

PS. На сайте сахаровского центра http://www.sakharov-center.ru/ сразу бросаются в глаза поздравления в адрес Елены Боннер и Сергея Адамовича Ковалева, а так же реклама "Фестивала Свободы" к 95-летию Сахарова. 




    Однако :)

    Там таки было написано: "Приходите, обсудим"
     Никто не пошёл, я вам скажу больше - никто даже не написал, что собирается пойти :)
    Однако все взялись обсуждать :) На момент перепоста 184 (!!!) комментария. 
    Но мы ведь ещё не узнали, кто и как (по мнению уважаемых персонажей из сахаровского центра) должен учить детей любить родину. И - какую, собственно, родину :)
   Может быть эти "кто" , "как", "какую", "любить" и "родина" просто НЕ СОВПАДАЮТ у нас с уважаемыми персонажами :) Или совпадают, но - не полностью. Или полностью :) Или МОГУТ совпасть при определённых условиях :) Или совпадали таки прежде, но (отчего-то :) ) перестали ...
   Ничего этого комментаторы не обсудили!
    Даже о ЧЬИХ детях ТАМ пойдёт речь уточнить не удосужились!
    Между тем в свободной стране группа единомышленников имеет право обсуждать все эти "кто" и "как". Правда, только по отношению к СВОИМ детям :) Может они и собираются - так, а?! 

   Выходит ... выходит комментаторы все "выводы" ухитрились сделать всего лишь по фамилиям персонажей :) 
    Если дело так пойдет и дальше - все дискуссии можно свести к обмену наборами фамилий (как в анекдоте, где называют только номера анекдотов, но публика валится от хохота: она ПОМНИТ что под каким номером!): вам читают: "Гозман, Боннер, Чубайс", вы встречно возражаете: "Проханов, Михеев, Делягин". На этом дискуссию можно считать состоявшейся :)
   
    Эдакое "импликатурное прочтение. Я бы даже сказал ФУТУРОимпликатурное :) Додумывается не то, что собеседник сказал, а то что МОГ БЫ (!) сказать :)


Извлечение смысла из импликатуры существенно зависит от запаса смыслов у извлекающего :)
    Ну, в общем, Вы меня поняли :)
( Полисемантика импликатуры - http://waspono.livejournal.com/723688.html )



Tags: Не бывает мелочей
Subscribe

Posts from This Journal “Не бывает мелочей” Tag

  • Соседи

    The virtual meeting of the foreign ministers of Afghanistan’s six neighboring countries ended with an emphasis on the role of the people in the…

  • Современник читает

    Давно пришёл к выводу: важно не только ЧТО написано, но и КТО писал. Наблюдение следует дополнить: не менее важно и КТО читал :) . Вот,…

  • Деталька

    Случайно попал на передачу с Шейниным («Время покажет») (только что). Осталось впечатление, что Шейнин «защищает» Панджшер дольше (!) чем сам…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments